inquirir — 1. ‘Indagar o tratar de averiguar [algo], especialmente haciendo preguntas’. Verbo irregular: se conjuga como adquirir (→ apéndice 1, n.º 17). 2. Se trata de un verbo transitivo: «Es tarea del gramático inquirir no las significaciones de las… … Diccionario panhispánico de dudas
inquirir — de inquiriu do aluno toda a verdade; o professor inquiriu da veracidade das desculpas do aluno … Dicionario dos verbos portugueses
inquirir — v. tr. e intr. 1. Procurar saber, fazendo perguntas. = INDAGAR, PERGUNTAR, QUESTIONAR 2. Investigar para apurar a verdade. = AVERIGUAR ‣ Etimologia: latim inquiro, ere, procurar com cuidado, investigar • Confrontar: inquerir … Dicionário da Língua Portuguesa
inquirir — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Hacer (una persona) preguntas o gestiones para averiguar [una cosa]: Los delincuentes se presentaban como agentes municipales e inquirían datos de la casa que pensaban robar. Sinónimo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inquirir — (Del lat. inquirĕre). tr. Indagar, averiguar o examinar cuidadosamente algo. ¶ MORF. conjug. c. adquirir … Diccionario de la lengua española
inquirir — (Del lat. inquirere.) ► verbo transitivo Indagar, hacer gestiones o preguntas para conseguir cierta información: ■ estuvieron inquiriendo al detenido, pero no consiguieron que dijera nada. SE CONJUGA COMO adquirir SINÓNIMO averiguar * * *… … Enciclopedia Universal
inquirir — No tiene exactamente la acepción de preguntar. Equivale a indagar, averiguar … Diccionario español de neologismos
inquirir — in|qui|rir Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
inquirir — v intr (Se conjuga como adquirir, 2b) Pedir una información, demandar una respuesta; averiguar, investigar, preguntar: ¿Cuántos soldados están aquí? inquirió Luis Cervantes , ¿Por qué? inquiere Humberto … Español en México
inquirir — transitivo indagar, pesquisar, escrutar*, escudriñar*, examinar, investigar, averiguar, informarse. * * * Sinónimos: ■ averiguar, interrogar, indagar, examinar … Diccionario de sinónimos y antónimos
